Prevod od "kao budala" do Češki


Kako koristiti "kao budala" u rečenicama:

Ne oseæam se kao budala dok to radim.
A vůbec už mi to ani nepřijde.
Prestanite se ponašati kao budala, Martinse.
Přestaňte se chovat jako blázen, Martinsi.
Natrag u špilji si rekao da se osjeæaš kao budala.
V té jeskyni jste se cítil jako blázen.
Plaæaju mi da se smejem kao budala i da pokazujem 27 razlièitih karmina.
Jsem placená za umělý úsměv a za předvádění 27 různých rtěnek.
Kada se neko ponaša kao budala, to mu dođe glave.
Ten už se nadělal blbostí a teď tomu nasadil korunu.
Kada biste vi izgubili psa ne biste èekali kao budala!
Když by si ty měla psa, nevzdala by si to po hodině!
Pravio sam se da idem svakog dana na posao, kao budala odlazio sam u kino i tako provodio dan jeo sam kokice, razmišljao.
Tak jsem si každý den bral uniformu, jak nějaký cvok a...... pakjsemšelněkamdokina a celý den tam...... jedlpopcornapřemýšlel.
Gospodar Yu æe biti upamèen kao budala.
Lord Yu bude pamatován jako hlupák.
Kako da nauèiš nešto kada se ponašaš kao budala?
Jak se chcete kurva něco naučit, když se chováte jak blázni?
I, ponašanje kao budala u prisustvu zvaniènog lica, šefe.
A chování se jako kreténi v přítomnosti policistů ve službě, šéfe.
U ovoj kragni izgledam kao budala!
Ústřice na škebli vypadá zatraceně hloupě.
Primio sam vas da radite za mene, a vi ste uèinili da izgledam kao budala pred najmoænijim èovjekom u službi.
Já vám přivedu Warrense a vy ze mě a z mých chlapů uděláte pitomce před nejvyššími muži na okrsku.
Kada sam je proèitala u školi, Madam Bovari delovala mi je kao budala.
Když jsem ji četla na škole, madam Bovaryová mi přišla jako hlupák.
pogotovo kada je plaæeno unaprijed, ali izigran sam kao budala i želio sam saznati zašto.
Zvláště, když jste byli zaplaceni předem. Ale udělali ze mě cucáka. A chci vědět proč.
To je uvredljivo i on izgleda kao budala.
Je to urážlivé a vypadá jako hlupák.
Dakle, ako se ponašaš kao budala, svi nas- tradamo, dakle ne uvlaèi nas u svoja sranja
Když budeš vyvádět, schytáme to všechny, takže nás do ničeho nenamoč,
Ne treba ti nikakva pomoæ da bi izgledao kao budala.
Ty nepotřebuješ jakoukoliv pomoc, aby jsi vypadal jako blázen.
Da, imam roðaka tamo, i mislila sam ako se vec moram osecati kao budala, mogla bih to raditi preplanula.
Yeah. Mám tam sestřenici a prostě jsem si říkala, že když se mám cítit jako blázen, tak se tak můžu cítit i při opalování.
Ponaša se kao budala u zadnje vreme.
V poslední době se chová jako kretén.
Znaš, govorio sam sebi, bežao od mesta do mesta, i vikao svoje ime, kao budala.
Mluvil jsem sám se sebou, putoval a volal své jméno, jako idiot.
Osim što znaš, posredovanje je sutra, i radio sam kao budala za to.
Až na to, že zítra je to jednání, a já jsem se na tom kurva nadřel.
Oseæa se kao budala kada je blizu nje.
Cítí se jako blázen když je blízko.
Saberi se, ponašaš se kao budala!
Seber se. Chováš se jako blázen!
Onda uzmem pištaljku i kao budala ih teram da trèe u krug, pa nije ni èudo što misle da sam budala.
Tak si vezmu píšťalku a nechám je běhat kolem dokola jako kretén a oni mě mají za kreténa.
Èovek koji me je nauèio kako da mislim se ponašao kao budala.
Muž, který mne naučil myslet se choval jako blázen.
S obzirom na to èime se baviš, sigurno ti izgledam kao budala koja nema pojma.
Náhodou, to já jsem sbalil mou ženu, podlehla mému kouzlu.
Ako se smuva sa nekom drugom, osetiæu se kao budala.
Jestli pak hned sbalí jinou, budu si připadat jako blbec.
Pregazila si svoju reč i napravila da izgledam kao budala.
Nedodržela jsi slovo a já teď vypadám jako hňup.
Propuštanje saslušanja je drugačije od izgledanja kao budala pred celom sudnicom.
Promeškání slyšení není to samé, - jako když ze sebe uděláte šaška.
Zalažem se za tebe kod mame a ti èiniš da izgledam kao budala.
Zastávám se tě před tvou matkou a ty ze mě děláš hlupáka.
Zaveo si me šarmom, i spavala sam s tobom kao budala odvela te do naše kuæe, a onda si oteo Hejli.
Byla jsem uchvácená tvým šarmem a vyspala se s tebou, zavedla jsem tě k nám domů a ty jsi unesl Hayley.
I oseæam se kao budala što sam ti verovala.
A já si připadám jako idiot, že jsem věřila tobě a ne jemu.
I kao budala, je voli svejedno.
A jako hlupák, ji stejně miloval.
A nemam ništa dokazati za to, i osjeæam se kao budala.
Ale nic jsem nedokázal a připadám si jako hlupák.
Od samog poèetka, umesto što si dozvolio da se nedeljama vrzmam okolo kao budala, nemajuæi pojma, puštajuæi me da ti se poveravam.
Od začátku. Ale místo toho jste mě tu nechal týdny poletovat jako blázna, aniž bych měla sebemenší tušení, nechal jste mě, abych se vám svěřovala.
Nisu mi rekli da je otišla, pa sam, znaš... stajao pod njenim prozorom kao budala.
Kdyby odešla, nic by mi neřekli. Postávám pod jejím oknem jako blbec.
Vrati ovo pre nego što odem, ali nakon što završiš sa onim zbog èega se ponašaš kao budala.
Vrať to, než odjedu, ale nejdřív vyřeš to, kvůli čemu se chováš jako vůl.
Osecam se kao budala koja juri naokolo, pokusavajuci da impresionira svoju devojku.
Připadám si jako hlupák, že běhám kolem a snažím se zaujmout vlastní přítelkyni.
Primarni efekat je da ti izgledaš kao budala.
Hlavní efekt je, že vypadáš jako kokot.
Suviše vam je teško. Strah vas je da ćete se osetiti kao budala ako ne pronađete svoju strast, i tada smišljate izgovore o tome zašto ne želite da se upuštate u istraživanje svojih strasti.
Bojíte se, že když budete hledat svou vášeň a nenajdete ji, budete se cítit jako idioti a tak přijdete s výmluvami, proč ji hledat ani nebudete.
0.45253014564514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?